Water tanks for urban properties where space is limited